⑭ Koreanisch lernen – Endkonsonanten

Koreanisch lernen: Endkonsonanten im Silbenblock

In Lektion 13 hast du aus einem Anfangskonsonanten und einem Vokal deinen ersten Silbenblock gebaut. Jetzt kommt ein dritter Platz dazu: Ein Endkonsonant steht unten im selben Block. Er schließt die Silbe ab. Das koreanische Wort für einen solchen unteren Konsonanten ist Batchim (받침).

Drei Plätze, ein Silbenblock

Betrachte 산, „Berg“. Oben steht ㅅ am Anfang, daneben ㅏ als Vokal. Unter beiden steht ㄴ am Ende. Schreibe in genau dieser Reihenfolge: Anfang, Vokal, Endkonsonant. Auch mit drei Zeichen bleibt es ein Silbenblock.

Weitere Beispiele sind ㄷ + ㅏ + ㄹ = 달 („Mond“) und ㄱ + ㅏ + ㅇ = 강 („Fluss“). Bei einem senkrechten Vokal stehen Anfang und Vokal oben nebeneinander. Der Endkonsonant steht unter diesem Paar.

Ein waagerechter Vokal rückt nach oben

Bei ㅗ, ㅜ oder ㅡ steht der Vokal schon in einem einfachen Block unter dem Konsonanten. Sobald du einen Endkonsonanten hinzufügst, teilen sich die drei Teile den Platz von oben nach unten: Anfang, Vokal, Ende.

So entstehen 곰 aus ㄱ, ㅗ und ㅁ („Bär“), 눈 aus ㄴ, ㅜ und ㄴ („Auge“ oder „Schnee“) und 국 aus ㄱ, ㅜ und ㄱ („Suppe“). Der fertige Block passt weiterhin in einen gemeinsamen Schreibkasten.

Die ersten Endlaute erkennen

Beginne mit ㄴ, ㅁ und ㅇ. Am Ende hörst du bei 산 ein n, bei 밤 („Nacht“) ein m und bei 강 ein ng. Die Position von ㅇ ist besonders wichtig: Am Silbenanfang ist es stumm, am Silbenende steht es für ng.

Das bekannte ㄹ steht am Wortende in der offiziellen Umschrift als l. Vergleiche 달, „Mond“, mit 물, „Wasser“. Die Schreibung zeigt dir den Endkonsonanten jeweils unten.

Auch ㄱ, ㄷ und ㅂ können einen Block abschließen. Bei den hier gezeigten Wörtern am Wortende erscheinen sie in der offiziellen Umschrift als k, t und p: 국 (guk, „Suppe“), 곧 (got, „bald“) und 밥 (bap, „gekochter Reis“). Hänge beim Sprechen keinen zusätzlichen Vokal an den Schluss.

Im Koreanischen können weitere Konsonantenzeichen unten geschrieben werden. Die sieben hier behandelten Grundlaute sind ein Einstieg; andere Schreibungen und Lautveränderungen folgen nicht automatisch aus der Form allein.

Jetzt selbst Blöcke bauen

Das Arbeitsblatt zu Lektion 14 führt dich erst durch die beiden Anordnungen, dann durch die häufigen Endlaute. Du fährst vollständige Blöcke nach, setzt acht selbst zusammen und suchst bei einem Lerncheck den unteren Konsonanten in sechs bekannten Wörtern. Die Lösungen stehen auf der letzten Seite.

In Lektion 15 liest und festigst du die bisher gelernten Silben und Wörter.